bbober: (Default)
http://nn.by/?c=ar&i=49823 (бел.)

Read more... )

Янка Купала

На сход!

На сход, на ўсенародны, грозны, бурны сход
Ідзі, аграблены, закованы народ!

Як роўны йдзі жыхар між роўных жыхароў,
Аддай на суд свае ўсе крыўды, слёзы, кроў.

Аб вечным катаванні, здзеку далажы
I пакажы на курганы і на крыжы.

I аб раскопаных магілах не забудзь,
Дзе груганы тваіх там продкаў косці рвуць.

Як гналі пот з цябе паны і каралі,
Як гналі проч цары з радзімае зямлі.

Як Бацькаўшчыну тваю рэжуць на кускі,
Як гібнеш з дзецьмі ты ад катняе рукі —

Аддаці ўсё на суд, на ўсенародны сход
Ідзі, аграблены, закованы народ!

1918

перевод стихотворения на русский
bbober: (Default)
Тираны во всем мире всегда хотели, чтобы в ритуал их появления перед подданными входила стайка детей, неожиданно и радостно выбегающих откуда-то и окружающих тирана.

Сравнительная политология: Официальные церемонии у павианов и лидеров государств
bbober: (Default)
очень хороший стебный сайт, рекомендую.
россияне, там на трасянке, но если продеретесь, получите удовольствие:)))
bbober: (Default)
Изменена мера пресечения в отношении некоторых обвиняемых в массовых беспорядках 19 декабря в Минске

владимир некляев и ирина халип под домашним арестом, о. корбан, а.павлов, в.кобец, с.возняк и н. радина тоже отпущены (под подписку? не поняла из новости).
bbober: (Default)
с каждым днем маразм ширится уже в геометрической прогрессии, похоже.

На совещании в офисе белорусского телеканала СТВ руководством было дано указание не ставить в эфир фильмы с участием Кевина Спейси и Джуда Лоу. Аргументация следующая: "потому что они говорят "Жыве Беларусь!".

комменты по ссылке прекрасные:

* чудесно, СТВ останется без кинА. так им и надо! :)

* надо бы Путена попросить сказать "Жыве Беларусь!")))

* представляю себе заголовки:"Американский поэт Лу Рид объявлен в международный розыск после того, как послал на хуй неизвестных, позвонивших ему вчера с просьбой приехать в Минск и поговорить."

* странно, что они себе представляют... что Лоу и Спейси обидятся что ли?..

* Вообще-то, показ фильма на ТВ-канале предполагает выплату авторского вознаграждения правообладателю путём покупки прав. Это на СТВ, похоже, не могут не знать. Вот только актёрам от этого ни жарко, ни холодно - свой гонорар они уже получили. Редко когда киноактёры работают за процент от сборов - чаще сумма оговаривается в контракте ещё до съёмок.
Поэтому им, думаю, пофиг. А вот аудитория переключится на другой канал, т.к фильмы-то хорошие. Это - потери самого канала (больше аудитория - дороже реклама). Так что они наказали сами себя прежде всего.
И так уже всё больше белорусов ставит спутниковые тарелки...

bbober: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] katechizis at Выступление Миланы Михалевич, зачитанное в польском Сейме
19 декабря 2010 года должно было стать праздничным днем в истории страны и в сознании людей. Логическим завершением самой свободной за последнее время предвыборной кампании, когда альтернативные кандидаты впервые за долгие годы получили доступ в прямой эфир. Однако в результате этот день стал черным, приобретя цвет спецназовских дубинок. Черным как для истории Беларуси, так и для истории нашей семьи. Всю полноту этой тьмы мы почувствовали уже на следующие сутки.

В ночь на 20 декабря сотрудники КГБ выбили дверь в нашей квартире и вывезли моего мужа, Алеся Михалевича, на тот момент еще кандидата в президенты, в неизвестном направлении.

30 часов мы не могли получить никаких сведений о том, где он находится, и только около 10-и утра во вторник мне сообщили, что мой муж в следственном изоляторе КГБ. Эти 30 часов слились в бесконечный коловорот поисков. Казалось, что это чудовищная ошибка или сон, который вот-вот закончится. Однако этот сон продолжается уже 25 дней, и каждый день приносит все более мрачные новости.

Самое мрачное - в изоляции и в неизвестности, в той сети страха и лжи, которую пытаются растянуть над нами - родными арестованных. За 25 дней мы не получили ни одного письма от Алеся (*примечание - сразу после того, как я передала это обращение, одно письмо наконец пришло, очень странное*), и то же самое происходит с большинством семей. Я знаю, что мой муж пишет только мне по три письма каждый день. Я знаю, что к нему не пропустили даже детские рисунки и поздравления с Рождеством Христовым. На этом заканчивается "я знаю" и начинается пустота.

Обыски, допросы, ремонт выбитых дверей, очередь в пункте приема передач - это повседневная жизнь нашей семьи и десятков других семей. Первый раз за 11 лет семейной жизни Рождество прошло без праздничного ужина и елочки, а вместо праздничного обеда на следующий день мы с младшей дочерью присутствовали на двух обысках. Именно день Рождества Христова сотрудники КГБ выбрали для разговора, в ходе которого мне сказали, что мой муж "неправильно себя ведет" и что хорошо было бы на него повлиять, для чего не будет проблемой организовать свидание. Я не пошла в понедельник "поговорить" и неделей позже получила официальный отказ в свидании с мужем. Наверное, кто-то решил, что у меня не получится "позитивно" на него повлиять...

Наша младшая дочь Аленка Доминика выучила слово "папа" намного раньше слова "мама". Теперь я вижу, что она его забывает. Папа для нее - это фотография, причем фотография на листовках - потому что последние семейные снимки остались в изъятом КГБ компьютере старшей дочери.

Мне задают много вопросов, на которые у меня нет ответа. Почему не разрешили свидание? Почему не изменили меру пресечения? Почему Ваш муж вообще оказался в СИЗО КГБ - он же не призывал на Площадь и физически отсутствовал на ней в момент провокации (как, кстати, и Владимир Некляев, которого избили заранее)? Алесь вернулся на место событий после разгона, чтобы помочь развезти раненых и избитых людей по больницам - разве у нас предусмотрено наказание за милосердие и оказание первой помощи? В начале этой недели я не могла найти ответа на вопрос: "Где ваш муж?"- Так как Алеся Михалевича перевели из СИЗО КГБ в другой следственный изолятор (о чем мы узнали случайно), а после вывезли и оттуда в неизвестном направлении, и на нас с детьми обрушился ужас неизвестности того самого первого дня ...

Но самый трудный вопрос из всех, которые мне задают, это: "Мама, когда папа вернется домой?"

За день до поездки в Варшаву в нашей квартире раздался звонок с уже знакомого номера КГБ. Впервые за 23 дня я услышала голос мужа. Мне обещали дать услышать его еще один раз в течение ближайшей недели, если я откажусь от поездки в Варшаву и буду молчать про этот звонок. Я ответила, что не буду молчать. Голос на той стороне трубки процедил: "Лучше молчать..."

Во время обыска гаража моя мать спросила у сотрудников КГБ: "Это что, опять 37-й год?" Ей искренне ответили: "Да нет, вы знаете, в советские времена было гораздо легче работать". Я верю в то, что они - хоть однажды за все время - были правы. Я верю, что возвращение в темноту сталинских времен невозможно. И что Польша, Евросоюз и международное сообщество используют все доступные мирные средства, чтобы добиться освобождения наших родных и всех незаконно арестованных людей.

(Я не верю этим людям и я их не боюсь, но если их угрозы исполнятся и у меня не получится самостоятельно прочитать это письмо, пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы мои дети получили ответ на вопрос, когда вернется папа).


bbober: (Default)
опять, похоже, жж лежит. ну а сейчас-то чего. агл инаугурировался-инаугурировался и выинаугурировался. акцию молчания разогнали уже. че глушить-то.
очень сильно тормозит. в минск-бае на это же жалуются.
иду спать, завтра проснусь - а тырнета нету.
bbober: (Default)
Лучший телеведущий Беларуси отстранен от эфира

лично мне очень жаль, лично мне он всегда был очень симпатичен. надеюсь, у него все получится.
очень жаль. по государственному каналу его передачи - единственное, что я иногда смотрела (кроме старых советских фильмов).

кажется, моя ненависть достигла критической массы. если я сегодня включу телевизор, у меня будет какой-нибудь приступ.
bbober: (Default)
я не представляю, как она держится.


милана михалевич, жена одного из кандидатов, того, кого я считала самым мирным и "беззубым", того, кто до сих пор в сизо кгб.
Ее день начинается в 7.15. Сначала она кормит годовалую Алёнку, потом помогает собраться в школу старшей Лесе. Затем, в зависимости от того, какой день недели, нацепив на себя “кенгуру” с Алёнкой, направляется либо в СИЗО КГБ отвозить мужу передачу, либо на встречу с адвокатом, на переговоры, інтервью.

апд. интервью по ссылке на белорусском, забыла предупредить. словила себя, сегодня, кстати, на том, что сама с собой по-белорусски разговариваю и думаю. прикольное ощущение, последний раз такое было в одну из длительных поездок во францию, во время полного погружения в языковую среду.
bbober: (Default)
На сессии Европарламента в Страсбурге сегодня была единогласно принята резолюция по Беларуси - самая жесткая из всех резолюций, которые ЕС когда-либо принимал по делу Беларуси.

перевести не успеваю, борщ варю, надеюсь, к вечеру уже что-то появится в сети, довыложу текст на русском.

пока же выдержка:
[Европейский парламент]
16. Полагает, что спортивные мероприятия, такие как Чемпионат Мира по хоккею в 2014, не могут проводиться в Беларуси, пока в этой стране будут удерживаться политзаключенные;

думаю, хоккеисту лукашенко это будет особенно чувствительно.
да, кстати, первым пунктом резолюции европарламент призывает к проведению перевыборов.

апд. о, перевод начал появляться - кусками, сырой еще, но все понятно: http://www.belaruspartisan.org/bp-forte/?page=100&backPage=13&news=75182&newsPage=0
bbober: (Default)
ооо, просто шикарно, я считаю:

на звонок из органов можно отвечать и так:
"Петя, блядь, ты заебал своими шутками. Ты в прошлый раз в вендиспансер меня вызывал, теперь в КГБ, придумай что-нибудь интереснее." - и бросать трубку:).

ссылку не даю на автора, мне кажется, уже чревато становится людей светить.
bbober: (Default)
http://nn.by/?c=ar&i=48924

После Нового года никто из адвокатов экс-кандидатов в президенты, кроме адвоката Алеся Михалевича, еще не встречался со своими подзащитными, которые задержаны в следственном изоляторе КГБ.

Андрей Санников, Николай Статкевич и Владимир Некляев последний раз встречались со своими адвокатами в прошлом году.

Жена Некляева Ольга говорит: «29-го декабря адвокат видела его. Сегодня она вторая по очереди, но свидания пока не дают. Единственное, о чем сообщили около недели назад, что там лучшие дежурные доктора. Ну, это дежурный доктор, он и есть дежурный доктор».

Напоминаем, ранее сообщалось, что Статкевич за решеткой объявил голодовку, а у Некляева случился гипертонический криз.

Profile

bbober: (Default)
bbober

March 2014

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 10:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios